A principios de mes se subastó el manuscrito de la novela The Sign of Four, de Arthur Conan Doyle, en la que reáparecen el detective Sherlock Holmes y su ayudante, el doctor Watson.
Lá celebre pareja había nacido en la novela anterior de Doyle, Estudio en escarlata (de la que se conserva tan solo una página del manuscrito). A pesar de los reclamos de varios admiradores, Arthur Conan Doyle no quería verse obligado a desarrollar una serie de relatos que tuviera a Holmes y Watson como protagonistas. Sin embargo, cambió de parecer después de una cena realizada a fines de 1889 en un elegante hotel de Londres. Allí, el editor del mensuario literario norteamericano Lippincott`s les pidió, a él y a Oscar Wilde, novelas cortas para editárselas en los Estados Unidos.
Respondiendo a tal pedido, Wilde escribió El retrato de Dorian Gray y Doyle The Sign of Four. La aparición, en 1890, de esta última novela fue el inicio de un éxito comercial de tal magnitud que a Conan Doyle ya no le fue fácil resistirse a narrar nuevas aventuras del detective Sherlock Holmes.
Además de bastante dinero, esas novelas le dieron al escritor escocés una fama de la que abjuró al final de su vida. Conan Doyle creía que el detective había opacado “lo mejor de su obra” y que por eso nunca lograría, como su admirado amigo Oscar Wilde, un lugar destacado en la historia literaria. En esto, le faltó el olfato de su infalible personaje.

CLARIN – jueves 19 de diciembre de 1996

Aprovechando que estamos en la última temporada de la serie, les dejo una colección de tips para comparar:

– El apellido es House (casa), mientras que Holmes es un juego de palabras de Homes (hogar).
– House es adicto a la Vicodin mientras que Holmes tiene el hábito de la cocaína.
– Ambos personajes son músicos.
– Tanto Holmes como House viven en el 221 B de Baker Street j.mp/uXOp9y
– El hombre que le dispara a House en el episodio “No Reason”, Jack Moriarty, coincide con el adversario de Sherlock Holmes, el Profesor James Moriarty
– La relación que House tiene con el Dr. Wilson es paralela a la que Sherlock tiene con el Dr. John Watson.
– En el episodio piloto la paciente se llama Rebecca Adler, que coincide con Irene Adler, un carácter femenino de la primera historia corta de Sherlock Holmes: “A Scandal in Bohemia.”
– En el capítulo 17 de la segunda temporada, “Apuesto el resto”, House está obsesionado con una paciente que perdió hace doce años, llamada “Esther Doyle”, en referencia a Conan Doyle, autor de Sherlock Holmes.
– En el episodio “Es Una Maravillosa Mentira” de la cuarta temporada, House recibe un libro de Conan Doyle como regalo de navidad.
– En el capítulo 11 de la quinta temporada titulado “Joy to the World”, Wilson le obsequia un libro de Joseph Bell, aunque antes de darse crédito por ello dice que fue enviado por una mujer llamada Irene Adler, según el oncólogo esta es una supuesta paciente que enamoró a House
– En el capítulo 13 de la septima temporada, se muestra la licencia de conducir de House con el domicilio en Barker Street.
– Uno de los personajes invitados en el episodio 18 de la tercera temporada “Airborne”, Jenny O’Hara aparece en la película The Return of the World’s Greatest Detective (j.mp/sITdwe) como la Dr. Joan Watson.

Fuentesj.mp/uUDkSp, j.mp/vGllwj, j.mp/rNaZGC y Google